Neu in Nürnberg? Stadtführung für Menschen / New to Nuremberg? Sightseeing for Everyone / Nuevo en Nuremberg? Paseo para Todos

Treffpunkt Nürnberg Hauptbahnhof – Informationsstand
Meeting Point Nürnberg Central Station – Infopoint
Punto de Encuentro-Estacion Central de Nuremberg – Punto de Informacion

Das Awareness-Team des CSD Nürnberg lädt alle, die Lust auf einen bunten Abend haben, zu einer mehrsprachigen Stadtführung ein. Neben der Besichtigung berühmter Sehenswürdigkeiten werden wir auf unserer Tour auch den ein oder anderen Stopp in queeren Szenekneipen einlegen.

The Awareness-Team of the CSD Nuremberg invites everyone who wants to enjoy an exciting evening while joining a sightseeing tour in different languages. We will visit some famous places in Nuremberg and while we are touring we will make some stops at queer bars.

El Awareness Team (Grupo de Concientizacion) del CSD Nuremberg invinta a tod@s quienes que quieran disfrutar de una noche especial, a participar en un Tour en diferentes idiomas. Visitaremos lugares famosos de Nuremberg y durante el paseo haremos algunas paradas en bares queer.

Die Veranstaltung findet in deutscher, englischer und spanischer Sprache statt. Weitere Sprachen bitte anfragen.

The event will be done in German, English and Spanish. El evento sera realiyado en Aleman, Ingles y Español.

E-Mail: awareness@csd-nuernberg.de